Tabere de Muzică 2012 – 2013
Brovary, Ucraina
27 octombrie – 1 noiembrie 2013
Music Camp International din Ucraina s-a extins organizând o tabără în oraşul Brovary. Având o invitaţie de la primarul oraşului şi de la directorul Palatului Culturii, Music Camp International a organizat un seminar de două zile de instruire, pentru ca profesorii de muzică să se poată implica în proiect. Seminarul s-a dovedit a fi unul de succes şi a dus la lărgirea echipei de profesori din Ucraina. Am adus, de asemenea, o echipă de profesori din afara Ucrainei – trei din România şi unul din Statele Unite. Pentru a li se asigura copiilor o bună traducere, am folosit o echipă de voluntari de la o universitate din Kiev. Şcoala unde am ţinut cursurile zilnice şi repetiţiile se află la o mică distanţă de Promitei, Palatul Culturii, unde s-a ţinut concertul. Music Camp International şi-a făcut mulţi prieteni noi – studenţi, părinţi, profesori şi oficialităţi ale oraşului.
International Teaching Team Promitei – the Culture Palace in Brovary Team of volunteer translators for teachers School in Brovary, Ukraine
Iași, România
8-13 septembrie 2013
Ministerul Educaţiei, orchestra Filarmonicii din Iaşi şi Asociaţia Music Camp International au dezvoltat o apropiată relaţie de colaborare. Music Camp International a ţinut un masterclass la Iaşi, în aprilie, pentru instruirea mai multor profesori în vederea participării la una dintre cele mai numeroase tabere muzicale ale anului. Deşi Liceul de Artă era în renovare, am reuşit să ne „ferim” de schele, zidari şi alte lucruri legate de lucrarea de construcţie. Marea sală în care s-au ţinut repetiţiile, situată chiar în centrul oraşului, a fost un loc ideal pentru tabăra noastră. Au participat peste 400 de copii. Frumoasa Catedrală Romano-Catolică este un loc extraordinar pentru concert.
O puteți cunoaște pe Teona, una din elevele noastre din Iași. Teona este una dintre elevele de la Iaşi. Puteţi urmări interviul ei pe pagina noastră de Facebook
Lining up 400 children after a rain storm Teachers stop for a photo following the concert The joy of returning to Music Camp
București, România
1-6 septembrie 2013
Music Camp International a revenit în capitala României pentru a doua sa tabără muzicală, ca parte a Festivalului Enescu. Cursurile zilnice şi repetiţiile au avut loc la Liceul Mihai Viteazu – o frumoasă şcoală recent renovată. Festivalul are loc o dată la doi ani şi-i reuneşte pe cei mai mari muzicieni şi orchestre din toată lumea. În 2011, concertul nostru a avut loc pe scena în aer liber din Piaţa George Enescu. În acest an, a avut loc la Catedrala Sf. Iosif. Copiii au stat „înghesuiţi” pe practicabile, iar publicul de-abia a mai avut loc în picioare. Copiii au fost acompaniaţi de Orchestra Naţională Radio. Se pot comanda DVD-uri scriind la adresa: connie@michaeln450.sg-host.com
Choir Rehearsal – Bucharest A young violin student Shirley teaches tenor recorder A trio of orff instruments Catalina teaches cello
Arad, România
25-30 august 2013
Asociaţia Music Camp a organizat cea de-a doua sa tabără urbană în acest oraş. La ea au participat mulţi copii din anul trecut, care, la rândul lor, şi-au adus şi prietenii. Câţiva dintre ei au participat la Paştele cu Maeştri la Braşov şi au fost încântaţi să le povestească experienţa lor şi colegilor. Această tabără este organizată împreună cu Ministerul Educaţiei şi Inspectoratul Şcolar Judeţean, prin Inspectorul şcolar general şi Inspectorul de muzică. Asociaţia Music Camp International începe să dezvolte un nucleu de elevi participanţi fideli în Arad. Ca noutate, anul acesta am adăugat şi cursuri de clarinet – „noul nostru instrument” de acum încolo. Music Camp oferă acum cursuri de blockflöte – sopran, alto şi tenor –, instrumente de percuţie Orff, clopoţei rezonanţi, clopoţei clasici, chitară, vioară şi violoncel. Pentru a vedea gama instrumentelor folosite în 2012, accesaţi acest link: http://www.youtube.com/watch?v=NZhhbwwpeSo
Clarinet class Allen Farcas Handchimes class Choir section Orff class
Cernăuți, Ucraina
24-29 martie 2013
Asocaitia Music Camp Internațional împreună cu Fundația Ridne Misto și-au dat mâna pentru a organiza un proiect Music Camp pentru 280 de copii din Cernăuți. Deși a fost extrem de frig (Kiev a experimentat cel mai puternic viscol de până acum) toți copiii au venit. Datorită demersurilor făcute de Asociația Ridne Misto cursurile s-au ținut în una din școlile din oraș, repetițiile de cor la Palatul Cultural, iar concertul final în Sala Orchestrei Filarmonicii. Sala a fost umplută până la refuz de spectatorii dornici să îi vadă pe copii. Dorim să ne întorarcem la Cernăuți și anul viitor.
Audience at Chernivtsi Philharmonic Guitar – Kids helping kids Smiles and pictures follow the concert The kids get interviewed on TV Guitar – Kids helping kids
Music Camp în Iași, România
2-7 septembrie 2012
În prima săptămână din septembrie, Music Camp International s-a reîntors la Iaşi, pentru cel de-al treilea an. Cu peste 600 de copii înscrişi, aceasta a fost cea mai mare tabără muzicală din 2012. Echipa de profesori, alcătuită din 25 de persoane, având printre invitaţi şi profesori din Statele Unite, a ţinut cursuri de vioară, violoncel, chitară, clopoţei clasici, clopoţei rezonanţi, instrumente de percuţie Orff şi blockflöte sopran, alto şi tenor. Această tabără muzicală s-a ţinut în colaborare cu Ministerul Educaţiei şi Inspectoratul Şcolar Judeţean, reprezentat de Inspectorul general, Camelia Gavrila şi de orchestra Filarmonicii de Stat Moldova.
The General Inspector, the Manager of the Philharmonic, and the Bishop enjoy the concert together Children learn to read sheet music, sing during rehearsals and then perform a concert at the end of the week. 550 children performed 3 concerts to a packed cathedral in Iasi. Our staff of 25 teachers take a bow following the concert.
Music Camp în Arad, România
15-20 aprilie 2012
După luni de pregătire, de discuţii cu oficialităţile şi de întâlniri cu persoane cu atribuţii de conducere, Music Camp International a ţinut prima sa tabără muzicală la Arad, cel mai nou oraş gazdă. Au fost distribuite invitaţii în şcoli gimnaziale de stat şi particulare, atât în oraş, cât şi în împrejurimi. Membri ai orchestrei filarmonice i-au acompaniat pe copii în concertul susţinut sâmbătă, 21 aprilie. Sala de concerte a Filarmonicii de Stat a fost arhiplină, spectatorii fiind dornici să vadă şi să audă ce au reuşit aceşti copii să realizeze în doar o săptămână!
The beautiful Philharmonic Concert Hall in Arad where the Music Camp children performed their concert. Music Camp International guitar and recorder students perform with the Philharmonic Orchestra. This piano in the lobby of the Philharmonic was played by the great composer and pianist Franz Liszt. Children and orchestra are ready for their concert on the Philharmonic Concert Hall stage.